Time to change the way the game is done. Remove the idea that updates are needed. What the devs need to do it make it a modders paradise. Work actively with the modding community. If the development over to community design advancement through mods is done the game will always improve. Profitize by making modders modules, that can add mods, check and compare them for working together. Make the game base off a mod loader. If the game becomes the mod loader profit can be made through charging to correlate and configure mods. I would gladly pay to have a system that checks, correlates, fixes mods. Allow us full controll over the game and sit back and help us make it great. We don't need updates we need correlation for expansion. Without mods who would be playing this game for the last 15 years.
Are you maybe in some echo chamber of your own mod users? Lots of players play without mods, PC as well as **everyone** on console. Or is your argument that TFP should do everything only for players who played the game for the last 15 years?