Although I also want more in vanilla, if you are on PC, you can look up Pyro Paints. It adds some nice paint textures. I think you have to manually update a dependency mod for it to work in 2.x unless it has gotten that done in the mod itself by now.
