Localization - Quest error, Save PlayerData file

[Deceptive Pastry]

Added in new tips and journal entries for an item. This is what's in the quest localization:

augmentGunPartsTip,,Popup Tip,EnChanged,"Guns require parts to function. An Action to cycle rounds, a Magazine to hold the rounds, a Barrel to fire the projectile out of, and if you actually want to hit anything, a Grip/Stock.\n\nClick the “Modify” action in the item inspect window and then drag the part into a free slot.",,,,
augmentGunPartsTip_title,,Popup Tip,KeyTrunk FrNone GrNone KgNone SpNone,Gun Parts,Améliorer les armes à feu,Waffen verbessern,,Pistolas mejoradas

It seems to work fine in game. Shows me the toolbelt message and displays properly in the journal. But I keep getting this error in the console every few seconds. Even after starting a new game and giving myself the item. Not sure what I'm missing:

2018-12-15T18:06:26 647.437 ERR Save PlayerData file: The requested value 'augmentGunPartsTip' was not found.
 at System.Enum.Parse (System.Type enumType, System.String value, Boolean ignoreCase) [0x00000] in <filename unknown>:0 
 at EnumUtils+EnumInfoCache`1[PlayerJournal+JournalTipEntry].Parse (System.String _name, Boolean _ignoreCase) [0x00000] in <filename unknown>:0 
 at EnumUtils.Parse[JournalTipEntry] (System.String _name, Boolean _ignoreCase) [0x00000] in <filename unknown>:0 
 at JournalEntryTip.Write (System.IO.BinaryWriter _bw) [0x00000] in <filename unknown>:0 
 at PlayerJournal.Write (System.IO.BinaryWriter _bw) [0x00000] in <filename unknown>:0 
 at PlayerDataFile.Write (System.IO.BinaryWriter _bw) [0x00000] in <filename unknown>:0 
 at PlayerDataFile.Save (System.String _dir, System.String _playerName) [0x00000] in <filename unknown>:0