I can't login to my friends server

[flickerblood]

Hello, i tried to play with my friends. I downloaded the game through game pass, my friend who set up the server also downloaded it through game pass. My friend who can connect to the game downloaded it through steam. Only I can't connect to the game. 

This is the log file.

https://pastebin.com/g1Nb6S99