I've seen similar issues too. Some details really only popup on short distances. Worst are the food/ammo supply piles, which sometimes literaly only become visible at all when they are only 2 blocks away from you.
I haven't heard of a fix for that yet.