The quickest and easiest way to avoid a blood moon horde is to just go down to your tunnel system and dig. I get that a lot of people don't want the danger taken away, but you can literally live underground and only come up every once in a while to tend to your farm.On a server, I blew open a huge hole in the ground so I could plant huge snow covered trees all around my dinner table in my underground lair in the middle of the desert. Before that, I placed a huge wall two blocks thick with three rows of spikes all around it, and it goes to bedrock. I can plant trees and food underground where my water reservoir keeps me eternally hydrated and nothing can ever get to me. Sit out horde night? Nah, we have pits we let them fall into surrounded by iron bars so we can shoot "fish in a barrel" style.
Moral of the story? If you want to skip the horde you can and will. The jeep will not fundamentally change that.