Unrelated to the current convo about bandits, but I have a theory regarding the new trader compounds.
I believe they may be related to each trader's specialties (despite Rekt's not working properly currently). Trader Rekt received a new compound resembling a small farm in A20, and his specialty is supposed to be seeds and food. Bob's new compound in A21 is a salvage yard - his specialty is tools.
If I'm right (and this is just a theory/guess), Jen may receive a new compound resembling some sort of clinic or medical station, Hugh may receive something like an old gun store, and Joel.. I'm not sure.