If realism is the goal, then I'd agree. I think you can tweak the food XML via XPath and put that into a modlet and be happy. If you needed help getting started, some folks on these boards would likely help. I don't think you'd need C# unless you have bigger goals.
This is just speculation on...