I get that you can't make a AK47 without a lathe, mill, steel press, etc. I that case needing "parts" makes sense, and forces you to go exploring if you want to craft those weapons.
But an anvil+hammer+forge should be plenty to pound a steel bar into a steel axe head.
Needing "parts" on top of...