The only time my 4x4 bounced is when I clip a burnt-out car, or hit large debris in the ruined biome, at full speed ( super charge mod ). Yes, I'm insane. No, I should never drive you - WAAAGH ! RED GO FASTA !
Anyway, as others have said, it sounds if something glitched into the vehicle...