It looks like hotel_01 . Try to run it again, it did work for me on the same save on the second run.So I've been having this same issue. What I find is that the generators located the near affected switches need to be destroyed before the switches themselves will work and spawn the enemies. it seems that when the generator destroyed it causes an event to happen and then when the switch is pressed another event happens. This makes it so that you have to destroy the generators in order to Complete clear events.
if I were to guess the debt intentions, Than the generator should be turned off and the player must activate the generator That powers the electric switch and gate
this map was generated during A21 Experimental build. I don't know which one but was the one right before release
Logs: https://pastebin.com/5d7E7wZf
Video: https://youtu.be/rMrJx9FA96U
Also, if you create a new save, you don't interact with generators at all,No turning on/off - those switches just work. I believe they are only for "Night only" missions and for immersion. BUT maybe by destroying the generator you alter the state of POI and game notices that it should turn those darn switches. I'll double check that on installation_red_mesa - if destroying the generator around the first switch will also turn on the one around flaming tank, then destroying switches won't be needed
