That is correct, however being in a vehicle seems to offer quit a bit of protection against land mine damage and the extra velocity you will likely have also helps a lot by getting your further from the explosion by the time it goes off. However there is always the added risk that the vehicle will get hung up enough on a mine that is proud of the surrounding terrain enough that it will trigger it similar to shooting it with a firearm.
