This is what google translate says you are saying.
Hello now again since 3 hours no answer comes as said I still need help and not even an effort or reply to my answer
It doesn't really make sense at least to me. Closest I think it means is you asked for help 3 hours ago and no one has replied yet?
Which even though makes the most sense to me sentence wise doesn't make sense as it says this is your first post in forum.
Google trasnlate english to german
Google Übersetzer Englisch-Deutsch
Dies ist, was Google Translate sagt, was Sie sagen.
"Hello now again since 3 hours no answer comes as said I still need help and not even an effort or reply to my answer|
Das ergibt zumindest für mich keinen Sinn. Am ehesten bedeutet es wohl, dass du vor drei Stunden um Hilfe gebeten hast und noch niemand geantwortet hat.
Das ergibt zwar satzweise am meisten Sinn, ergibt aber keinen Sinn, da es heißt, dies sei dein erster Beitrag im Forum.