Can't download the file at work, but each crafting category needs to have a name_key, desc_key, and long_desc_key.
<crafting_skill name="craftingWorkstations" max_level="75" parent="attCrafting" name_key="craftingWorkstationsName" desc_key="craftingWorkstationsDesc" long_desc_key="craftingWorkstationsLongDesc" icon="ui_game_symbol_workbench">
In your file, the format needs to look like this:
Key,File,Type,UsedInMainMenu,NoTranslate,english,Context / Alternate Text,german,spanish,french,italian,japanese,koreana,polish,brazilian,russian,turkish,schinese,tchinese
You don't have to provide each translation, you can leave the field empty though commas
example of one in game
craftingWorkstationsName,progression,Attribute,,,Workstations,,Arbeitsstationen,Áreas de trabajo,Postes de travail,Postazioni di lavoro,作業場,작업장,Stacje robocze,Estações de trabalho,Рабочие станции,Çalışma İstasyonları,工作站,工作站
example of a custom one with only English translation
craftingBFTNewCraftingMagazines,progression,Attribute,,,New Crafting Mags,,,,,,,,,,,,,
make sure you have the right amount of commas to indicate the number of columns per the header above.
