why cant u do the view distance thing? and make it fully customizable, its simple make it so if you're not looking at an area it doesn't load any assets
the real question is, is why do we have to buy a series x just to be able to host a world with 4 people? why can't series s have that? i get the optimization but that's our fault for trying to host 4 on a bad xbox but c'mon. got no friends on xbox series x and we cant do anything else