I recall at one point being able to use the 7 Days To Die Dedicated Server from the STEAM Tools library. Since the update to Alpha 17, I have updated both the game and the Dedicated Server to [latest_experimental] builds and have forwarded all ports (including the telnet ports).
I'm sure I'm...