Unless I am just overlooking the shape, I recommend adding a new block shape so you can build angled corner support beams.
https://imgur.com/a/v13DtWR
NewShapeSuggestion01: Instance in which shape would apply in game
NewShapeSuggestion02: New shape with "Ramp Outside Corner Full" put together...