This got me thinking and I tried manually deleting the repeated characters (server-side), but ran into an issue where there's a coded expected bytes - so you can't just do that.
(Acceptable) If someone has an ICD of the players' .ttp file so we could figure out where the expected bytes are we...