I was also having this problem in Windows 10, GTX 1080 graphics card, and LG 2k monitor 165Hz with GSync.
The game would look like it is lagging but it was actually skipping every 2nd frame and locked at 60 fps.
When I realized this I did some testing and could replicate the problem.
I could...