Nope, the towns are laid out in general tiles first, then the connections are built. It doesn't have any other function other than filtering out some prefabs based on rules in rwgmixer.xml. Now, you could abuse the rules to make sure that only certain ones spawn, but not on a per township basis.