Definitely not luck, since I do this every game. I do break pretty much every stump I see. Its a 20% chance for a stump to have honey, and a 50% chance for a stump with honey to have bees. So, you have a 10% chance per stump to get beeswax. On average, 50 stumps should get you an apiary.