Example image of what happens:
I did a livestream (easier than local recording and uploading to yt) testing all graphics settings in order to determine what causes the major glitches:
This is the "TLDR" at the end, where i change the setting that causes the error (Reflection Quality)...