I believe the first drone I saw in a game was in the original Bioshock. Those worked well, followed you and shot enemies with bullets, were not OP.
Hopefully they'll be like that.
Have not had this happen, but I always make a "parking area" by putting down a 4x3 rectangle of wooden plates. My understanding is that it will not disappear if it's on a user-made block or surface.