By and large, the functionality and underlying framework for the game has been expanded and improved drastically. Xpath, the overhauled PassiveEffects and Buff related systems, the AI, combat, and vehicles just to name a few.
However I think some gameplay areas were poorly tackled and are...