Ohhhhhhhhhhhh.... Interesting. Once added to the local saves the "Eyoe Mountains" save should appear in your continue menu as pictured here:
Ignore the game name I used, it doesn't matter once you have the save. Not sure if this is helpful as I don't know your level of tech savviness, but...