I do agree that some places in the game were too dark during the daytime. So it sounds like adjustments were made but went too far. FWIW, I'd split the difference and try that.
As it is, torches, flashlights, spotlights etc are completely unnecessary.